30 Marzo - 2 Aprile 4 - 7 Maggio
2020
Bologna
Italia
Bologna Licensing trade fair logo

CINEMA - Categoria Speciale 2020

VINCITORE

Mvsevm        

Testi di Javier Saez Castan e Manuel Marsol          
Illustrazioni di Manuel Marsol         
Fulgencio Pimentel, Orfeu Negro, Orecchio Acerbo; Spagna, Portogallo, Italia; 2019

Il commento della giuria:
"Geniale racconto per immagini dove un’avventura della vita s’immerge in sogno usando il linguaggio del cinema e dell’arte. Siamo catturati e sospesi in una dimensione nuova che celebra il potere magico del cinema, dell’arte e della letteratura."

MENZIONE

The Rainbow of Time          

Testo e illustrazioni di Jimmy Liao   
Locus Publishing Company, Taiwan,  2011

Il commento della giuria:
"Il maestro indiscusso Jimmy Liao continua a stupirci anche quando racconta il cinema da spettatore, riuscendo a catturare la nostra emozione e trasportarla attraverso la vita e i film. È capace della magia di trasformare le citazioni in un suo proprio linguaggio."

MENZIONE

Féminin féminin. Las mujeres de la Nouvelle Vague       

Testo e illustrazioni di Josefina Schargorodsky       
Tres Tigres Tristes/Avenauta , Spagna, 2019

Il commento della giuria:
"Féminin féminin ribalta il punto di vista maschile della Nouvelle Vague in una straordinaria avventura al femminile dove le protagoniste sono parte creativa essenziale della bellezza e della novità di questo movimento. Il libro sa farci conoscere in maniera diversa uno dei paradigmi della storia del cinema."

MENZIONE

Cinematográfico      

Testo di Gema Sirvent 
Illustrazioni di Ana Pez          
Editorial Libre Albedrío, Spagna, 2019

Il commento della giuria:
"Cinematográfico è una cavalcata impossibile, travolgente e appassionante dall’origine del cinema ad oggi, nel linguaggio e nella tecnica di quest’arte. In appena una quarantina di pagine il testo e le immagini accompagnano anche i più giovani lettori con ironia, sorpresa e precisione filologica."

PREMIO SPECIALE DELLA GIURIA

Hello Monsieur Hulot
Monsieur Hulot à la plage
Hulot domino           

Testo e illustrazioni di David Merveille       
Éditions du Rouergue, Francia, 2010-2015-2019

Il commento della giuria:
"La giuria decide di conferire un Premio Speciale all’editore Rouergue e all’autore e illustratore David Merveille che hanno avuto il coraggio di avvicinarsi a una delle icone della storia del cinema, Monsieur Hulot, creata da Jacques Tati. Il risultato è un progetto editoriale che è un distillato della poetica cinematografica trasportato su carta, che si sviluppa in maniera originale e con un linguaggio differente e specifico in ogni volume, senza smarrire il fascino dell’originale."